 |
| El general en retiro en la ciudad gallega de A Coruña |
Redacción AP
A casi ocho mil kilómetros de Nicaragua, el diario La Voz de Galicia que circula en la comunidad de Galicia al noroeste de España con alrededor de 320 mil lectores, publicó este 14 de febrero una nota informativa de la muerte del general en retiro Hugo Torres, titulada Muere en prisión el histórico ex sandinista y opositor Hugo Torres, en la cual señala que Torres falleció «por causas sin precisar», ocho meses después de haber sido encarcelado «por supuestamente conspirar contra el Gobierno de Daniel Ortega».
La noticia – con información de la Agencia EFE – indica que Hugo Torres era conocido como comandante uno, quien rescató «a Ortega de prisión durante la lucha contra la dictadura de Anastasio Somoza en 1974».
Hugo Torres visitó en distinta ocasiones la región gallega donde había cultivado amistades identificadas con la lucha con la lucha del pueblo nicaragüense que hoy demanda justicia y lucha por su libertad, quienes su deceso.
La Voz de Galicia publica recurrentemente informaciones sobre Nicaragua.
Patricia Orozco 
Tamara Morales Orozco 
Cristhian Alvarenga 